Además de las leyendas de carácter nacional comunes a todos los españoles, Trévago tiene en abundancia las suyas propias. Éstas constituyen por sí solas una faceta importante de su rico folklore. Este trabajo de recopilación ha sido hecho por Santiago e Irene Lázaro, que en 1946 escribieron sobre las leyendas locales trevagueñas, recogidas a través de narraciones de padres, abuelos y otros familiares y vecinos del pueblo. Asimismo han sido publicadas en el libro LEYENDAS DE SORIA, recopiladas entre otras por D. Florentino Zamora Lucas (de la Real Academia de la Historia).

Estas leyendas abarcan períodos desde la Edad del Hierro ("La Peña del Mirón"), pasando por el Alto Medioevo ("La Mora Encantada"), Bajo Medioevo ("El Monte Templario", "La Piedra del Aceite" y "La Ermita del Cerro Santiago"), hasta llegar a los siglos XVII y XIX ("Los Milagros de la Virgen del Río Manzano" y "Los Isabelitos").